24.05.2023 | Jochen Bettzieche | News SLF
Il primo libro di ricerca scientifica sperimentale sulla neve è ora disponibile al pubblico gratuitamente, in formato digitale.
Tutte le immagini di questa pagina sono tratte dal libro "Der Schnee und seine Metamorphose".
Questo testo è stato tradotto automaticamente.
È uno dei primi libri sulla ricerca sulla neve, se non il primo. Ora è stato digitalizzato ed è liberamente accessibile: "Der Schnee und seine Metamorphose" (La neve e la sua metamorfosi) del 1939, in cui gli autori pubblicarono "Primi risultati e applicazioni di un'indagine sistematica sul manto nevoso invernale alpino", il sottotitolo dell'opera di 397 pagine. I ricercatori avevano già condotto numerosi esperimenti tra il 1934 e il 1938 presso la stazione di Weissfluhjoch - Davos della Commissione svizzera per lo studio della neve e delle valanghe, precursore dell'SLF. La stazione è tuttora in funzione. In inverno, i ricercatori vi misurano ogni giorno numerosi valori.
Certo, altri autori avevano già pubblicato libri sulla neve. "La grande differenza rispetto alle opere precedenti sono gli esperimenti sistematici sul campo e soprattutto in laboratorio", afferma Martin Schneebeli, da poco in pensione, responsabile dell'Unità di Ricerca sulla Neve e l'Atmosfera dell'SLF. Il libro è fortemente influenzato dalle scienze naturali. Prima i ricercatori si limitavano a scrivere le loro osservazioni. Ora, per la prima volta, le scoperte si basano su esperimenti, anche in laboratorio. I sei autori avevano background diversi. Ciò che li univa era l'interesse per la neve. "Hanno lavorato sull'argomento partendo dalla struttura cristallina fino ai fenomeni geologici su larga scala", spiega Schneebeli. Tra le altre cose, hanno misurato il primo bilancio energetico completo del manto nevoso.
L'aspetto entusiasmante è che gli autori avevano già descritto la maggior parte dei principi di base all'epoca". Uno dei preferiti di Schneebeli è la descrizione di come l'aria umida e relativamente calda si muova verso l'alto attraverso i diversi strati di neve su pendii ripidi e con blocchi grossolani nelle notti fredde, formando lastre di ghiaccio. Interessanti anche le immagini degli strumenti di misurazione, alcuni dei quali sembrano sorprendentemente moderni, sebbene fossero già in uso circa 90 anni fa.
Per la prima volta, gli scienziati hanno anche studiato cosa scatena le valanghe e quali processi avvengono. "Anche l'analisi della microstruttura dei cristalli di neve e del loro orientamento è stata una novità", spiega Schneebeli. Tra le altre cose, questo ha portato a fotografie dettagliate di singoli fiocchi di neve e della loro metamorfosi in condizioni diverse.
Il petrografo Henri Bader scriveva nell'epilogo del suo capitolo: "Sulla base delle esperienze fatte finora, si può ritenere che la ricerca sulla neve potrà in gran parte essere sviluppata in una scienza esatta". In effetti, dal punto di vista odierno, egli ha contribuito a una sorta di bibbia della ricerca sulla neve, Schneebeli ne è sicuro: "Molto è ancora valido oggi, qualcosa è superato, ma è certamente un libro che i ricercatori sulla neve devono aver letto per vedere dove tutto è iniziato."
Metamorfosi - origine e significato
Il termine metamorfosi deriva originariamente dalla mitologia greca e significa trasformazione. Il mondo mitico dell'antichità conosce molti esempi di divinità, uomini o esseri mitici che si trasformano o vengono trasformati, ad esempio in animali, piante o rocce. Il poeta romano Ovidio descrive circa 250 trasformazioni di questo tipo nella sua opera "Metamorfosi". Nell'uso odierno, metamorfosi è sinonimo di cambiamento di forma, cambiamento di forma, rimodellamento, rimodellamento, rimodellamento - e ancora trasformazione.
Contatto ¶
Medienstelle SLF
WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF
Kommunikation
medien(at)slf.ch
+41 81 417 01 90
Links ¶
- "Der Schnee und seine Metamorphosen", il libro da scaricare gratuitamente (solo in tedesco)
Diritti d'autore ¶
WSL e SLF mettono a disposizione gratuitamente il materiale fotografico esclusivamente per l’uso in articoli collegati a questo comunicato. È esplicitamente proibito vendere le immagini o appropriarsene per inserirle in una banca dati.